Перевод для "warm-up" на русский

Warm-up

сущ.

• разминка

Примеры перевода

разминка сущ.

I think that cold starts are bad, and therefore the warm-up idea is attractive.
Я считаю, что начинать что-либо без подготовки неправильно, и поэтому идея о периоде разминки является привлекательной.

The general debate would be much less lumbering if we had “warm-up week” I referred to.
Общие прения были бы значительно менее загроможденными, если бы у нас была так называемая "неделя для разминки", о которой я говорил.

I would venture to suggest for representatives' consideration the following idea: we should have a kind of “warm-up week”.
Я хотел бы предложить представителям рассмотреть следующее предложение: мы должны иметь неделю "на разминку".

Regarding the opening debate, I am greatly attracted by the idea put forward by Ambassador Bosch that there should be a warm-up.
В том что касается начальных прений, меня очень привлекает идея, выдвинутая послом Бошем относительно того, что необходим период разминки.

Warm up everyone.
Разминка для всех.

Uh, group warm-up.
Эм, групповая разминка.

- Just a warm-up.
- Это была разминка.

All right. Let's warm up.
Хорошо, начнем разминку.

It's important to warm up.
Разминка - это важно.

What time is warm up?
Во сколько разминка?

That's just the warm-up.
Это только разминка.

We're just getting warmed up.
Это лишь разминка.

Yeah, a little warm-up.
- Да, маленькая разминка.