Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
"Safe voltage": means a voltage presenting no danger to persons.
<<Безопасное напряжение>> - напряжение, не представляющее опасности для людей.
3.1.3. "Rated voltage" Input voltage marked on the ballast.
3.1.3 "Номинальное напряжение" - входное напряжение, указанное на пускорегулирующем устройстве.
104. "Safe voltage": means a voltage presenting no danger to persons.
104. <<Безопасное напряжение>> -- напряжение, не представляющее опасности для людей.
94. "Safe voltage": means a voltage presenting no danger to persons.
94. <<Безопасное напряжение>> - напряжение, не представляющее опасности для людей.
97. "safe voltage": means a voltage presenting no danger to persons.
97. <<Безопасное напряжение>> - напряжение, не представляющее опасности для людей.
Duty cycle: ..... peak to peak voltage: ..... and/or effective voltage Volts
рабочий цикл: . пиковые значения напряжения: .и/или эффективное напряжение . вольт
The voltage on the grids was always about one and a half or two volts and the voltages on the plates were one hundred or two hundred, DC.
Напряжение на сетках всегда составляло полтора-два вольта, на анодах — одну или две сотни вольт, все постоянное.
They had done experiments with cats in which they had measured voltages on nerves.
Эксперименты они проводили на кошках, измеряя на их нервах электрическое напряжение.
And when the RF circuit’s finally going, and the grid voltages are adjusted, everything’s all right.
А когда радиочастотная схема прогревается и напряжения на сетках ламп отстраиваются, все приходит в норму.
By making different combinations of switches—in series or parallel—I knew I could get different voltages.
Я знал, что с помощью разных сочетаний переключателей — последовательных или параллельных — можно получать разные значения напряжения.
Or, if you couldn’t tell what was the matter by looking at it, you’d test it with your voltmeter and see whether voltage was coming through.
А если понять причину вприглядку не удавалось, ты брался за вольтметр и находил место, в котором происходила утечка напряжения.
I did calculate a little bit for the lamp bank, a series of switches and bulbs I used as resistors to control voltages.
Я провел кое-какие расчеты для лампового блока — череды переключателей и лампочек, которые я использовал в качестве резисторов для управления напряжениями.
"High voltage electrical shock applied separately to each ring segment is the only known way of killing and preserving an entire worm," Kynes said.
– Приходится бить их током высокого напряжения – причем каждый сегмент их тела в отдельности, – объяснил Кинес. – Это единственный способ.
сущ.
This means that voltage and frequency have to be kept within narrow limits.
Это означает, что вольтаж и частота должны поддерживаться в весьма узких пределах.
The protocol covers products in six groups which are subject to regulation under the corresponding directives: machinery (directive on safety of machinery), lifts, personal protective equipment, simple pressure vessels, products subject to regulation under the directive on electromagnetic compatibility and products subject to regulation under the directive on low-voltage equipment.
Объектами этого протокола являются изделия 6-ти групп - объекты регламентирования соответствующих директив: машины (директива безопасности машин), лифты, средства персональной защиты, обыкновенные сосуды под давлением, изделия - объекты регламентирования директивы по электромагнитной совместимости и изделия - объекты регламентирования директивы низких вольтажей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test