Перевод для "vicious spiral" на русский

Vicious spiral

• порочная спираль
• порочный круг

Примеры перевода

порочная спираль

And that's a vicious spiral.
И это порочная спираль.

порочный круг

Reversing this vicious spiral in a way that favours growth in trade and production requires substantial changes on three fronts: removing restrictions on the use of natural resources; increasing the ability of Palestinian producers to import raw materials, intermediate goods, and capital goods at competitive prices; and opening neighbouring markets to Palestinian products.
Чтобы разорвать этот порочный круг и добиться роста в торговле и производстве, требуются существенные преобразования на трех фронтах: отмена ограничений на использование природных ресурсов; расширение возможностей палестинских производителей в области импортных закупок сырья, промежуточной продукции и средств производства по выгодных ценам; а также открытие рынков соседних стран для палестинских товаров.