Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Increasing the level of ODA is certainly very important, but we must also act very swiftly to improve the effectiveness and impact of our aid.
Увеличение объемов ОПР несомненно очень важно, однако нам также надлежит очень быстро повышать эффективность и отдачу оказываемой нами помощи.
63. Ms. Dormal-Marino (European Commission) said that the European Union's rapid alert systems had pinpointed the presence of horse meat in the food chain very swiftly and there was no threat to health.
63. Г-жа Дормаль-Марино (Европейская комиссия) говорит, что системы быстрого предупреждения Европейского союза очень быстро определили наличие конины в системе поставок продуктов питания и угрозы здоровью нет.
I think this is a small problem which we can all work on and solve very swiftly, so I just wanted to bring to the attention of the Committee that there is a very small technical amendment that will happen in operative paragraph 3, dealing with the references to the General Conference resolution on the application of IAEA safeguards in the Middle East.
Думаю, что это не очень большая проблема и что мы все сможем с ней разобраться и очень быстро ее решить, поэтому я просто хотел довести до сведения Комитета, что в пункт 3 постановляющей части, где упоминается резолюция Генеральной конференции о применении гарантий МАГАТЭ на Ближнем Востоке, будет внесена очень небольшая техническая поправка.
Unfortunately, military justice moves very swiftly.
К сожалению, военное правосудие двигается очень быстро.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test