Примеры перевода
Temporal variation:
Временнáя вариация:
Coefficient of variation
Коэффициент вариации
# COMPONENT: TEMPORAL VARIATION
# КОМПОНЕНТ: ВРЕМЕННАЯ ВАРИАЦИЯ
∙ Temporal variations in emissions;
● временная вариация выбросов;
Description of temporal variation
Описание временной вариации.
Note: ΔV = velocity variation.
Примечание: ΔV = Вариация по скорости.
- variability expressed as coefficient of variation
- изменение выражено как коэффициент вариации
Variations in general conditions of contract
Вариации общих условий контракта
It's a variation of the snickerdoodle.
Это вариация сникердудл. [Разновидность американского печенья]
Lots of players use a variation of it.
Многие игроки используют её вариации.
("wild" variation of the main musical theme)
(звучат свободные вариации на основную тему)
A little variation of that puddle spell.
Лёгкая вариация того заклинания с лужей.
It's a variation of the writings used by the Ancients.
Это вариация надписей Древних.
Now this word here, "deductavum", is a variation of "deductum".
Это слово "deductavum", вариация "deductum".
No, I'm setting up a variation of the pyrogallol test.
Нет, я ищу вариации для проведения пирогаллолового теста.
Just like our world, but just infinite variations of it.
Прямо как наш мир, но в бесконечных вариациях.
My entire body is screaming different variations of 'Kill me now.'
Всё моё тело изнывает в различных вариациях "Убей меня сейчас же".
One, two, three ... " Today the dancers dance both variations of ballet, contemporary and classic."
Сегодня танцоры представляют как современные, так и классические балетные вариации.