Перевод для "upstate new york" на русский

Upstate new york

• северной части штата нью-йорк
• северная часть штата нью-йорк

Примеры перевода

северной части штата нью-йорк

404. On 26 December 1994, some 1,000 orthodox Jews from upstate New York belonging to the Skver Hassidim sect visited the Cave of the Patriarchs in Hebron at the invitation of Hebron settlement leaders.
404. 26 декабря 1994 года около 1000 ортодоксальных евреев-членов секты "Сквер Хассидим" из северной части штата Нью-Йорк посетили пещеру Патриархов в Хевроне по приглашению лидеров местной еврейской общины.

They were able to find a signal in upstate New York,
Им удалось отследить сигнал до северной части штата Нью-Йорк.

They were able to find a signal in upstate New York, Dutchess County.
Они узнали, что сигнал идет из северной части штата Нью-Йорк, из округа Дачесс.

Nancy said that she grew up in a small town in upstate New York--Newburgh.
Нэнси сказала, что она выросла в маленьком городке в северной части штата Нью-Йорк

She'll have a beautiful place to live in upstate New York, plenty of money,
Она будет жить в красивом доме в северной части штата Нью-Йорк с кучей денег,

The old house was a 64-room mansion, set in 2000 acers of upstate New-York.
Старый дом насчитывал 64 комнаты и располагался в поместье площадью более 800 гектаров в северной части штата Нью-Йорк.

3 victims have been found in upstate New York in a town called Hamilton over the past 10 days.
3 жертвы были найдены в северной части штата Нью-Йорка в городе Гамильтон за последние 10 дней.