Перевод для "upper ranges" на русский

Upper ranges

• верхние диапазоны

Примеры перевода

верхние диапазоны

Different opinions were expressed about ELVs based on the upper range of BAT performance level.
Были выражены различные мнения относительно ПЗВ, установленных с ориентиром на верхний диапазон шкалы уровней соответствия НИТ.

Figures for New Zealand are in the mid to upper range - 22.2 percent of men and 31.7 percent of women aged 85 and over reside in institutions.
Цифры по Новой Зеландии колеблются в среднем и верхнем диапазоне: 22,2% мужчин и 31,7% женщин в возрасте 85 лет и старше жили в учреждениях для престарелых.31

"4.1.2.1. On the manufacturer's request the engine may be tested on a third fuel (fuel 3) if the λ-shift factor (Sλ) lies between 0.89 (i.e. the lower range of GR) and 1.19 (i.e. the upper range of G25), for example when fuel 3 is a market fuel.
4.1.2.1 По просьбе завода-изготовителя двигатель может испытываться с использованием третьего топлива (топливо 3), если коэффициент смещения λ (Sλ) находится между 0,89 (т.е. нижний диапазон GR) и 1,19 (т.е. верхний диапазон G25), например, когда топливо 3 имеется на рынке.

On the manufacturer's request the engine may be tested on a third fuel instead of G23 (fuel 3) if the λ-shift factor (Sλ) lies between 0.89 (i.e. the lower range of GR) and 1.19 (i.e. the upper range of G25), for example when fuel 3 is a market fuel.
4.2.1.1 По просьбе завода-изготовителя двигатель может испытываться с использованием третьего топлива вместо G23 (топливо 3), если значение коэффициента смещения λ (Sλ) находится между 0,89 (т.е. нижний диапазон GR) и 1,19 (т.е. верхний диапазон G25), например когда топливо 3 имеется на рынке.

4.1.3.1. On the manufacturer's request the engine may be tested on a third fuel instead of G23 (fuel 3) if the λ-shift factor (Sλ) lies between 0.89 (i.e the lower range of GR) and 1.19 (i.e. the upper range of G25), for example when fuel 3 is a market fuel.
4.1.3.1 По просьбе завода-изготовителя двигатель может испытываться с использованием третьего топлива вместо G23 (топливо 3), если коэффициент смещения λ (Sλ) находится между значениями 0,89 (т.е. нижний диапазон GR) и 1,19 (т.е. верхний диапазон G25), например, когда топливо 3 имеется на рынке.