Перевод для "up to values" на русский

Up to values

• до значений

Примеры перевода

до значений

The representative of Thailand, speaking on behalf of the Group 77 and China, noted that several major recommendations of the Report were given highest priority: firstly, enhanced, equitable and predictable market access for commodities of key importance to developing countries; secondly, the need to address the problems of oversupply of many commodities through a sustained programme of diversification and moving up the value chain, carried out at both national and global levels; thirdly, more user-friendly and operational compensatory finance schemes, with the possibility of pursuing the idea of creating a new Diversification Fund; and lastly, support for capacity building to benefit from diversification opportunities.
101. Представитель Таиланда, выступая от имени Группы 77 и Китая, отметила высокоприоритетное значение, придаваемое некоторым основным рекомендациям, содержащимся в докладе: вопервых, обеспечение расширенного, равноправного и предсказуемого доступа на рынки для сырьевых товаров, имеющих ключевое значение для развивающихся стран; вовторых, необходимость решения проблем избыточного предложения многих сырьевых товаров путем осуществления на национальном и международном уровнях долгосрочной программы диверсификации и продвижения вверх в рамках цепочки создания стоимости; в-третьих, создание более удобных и эффективных схем компенсационного финансирования с изучением возможностей создания нового фонда диверсификации; и, наконец, поддержка усилий по укреплению потенциала, с тем чтобы страны могли воспользоваться возможностями для диверсификации.