Перевод для "unpleasant feeling" на русский

Unpleasant feeling

• неприятное чувство

Примеры перевода

неприятное чувство

The unpleasant feeling of apprehension that grips us is wholly understandable.
Неприятное чувство тревоги, охватившее нас, вполне объяснимо.

It left us with the unpleasant feeling that we had wasted our time and that those who impede the urgent solutions needed to address the critical state of Mother Earth are uncommitted to change.
У нас осталось неприятное чувство, что мы зря потратили свое время и что те, кто препятствует безотлагательным решениям, необходимым для исправления критического состояния Матери-Земли, не заинтересованы в переменах.

I've an unpleasant feeling of dead man's shoes.
У меня неприятное чувство, будто я занял его место после смерти.

“Though maybe she's always like that, and I didn't notice it last time,” he thought, with an unpleasant feeling.
«Может, впрочем, она и всегда такая, да я в тот раз не заметил», — подумал он с неприятным чувством.