Перевод для "universities colleges" на русский

Universities colleges

• университеты колледжи
• колледжи

Примеры перевода

университеты колледжи

For higher education institutions: The focus is here on existing teacher training universities/colleges regarding SD and ESD for university/college teachers.
В случае вузов: основное внимание здесь уделяется существующим университетам/колледжам по подготовке профессорско-преподавательского состава по вопросам УР и ОУР для преподавателей университетов/колледжей.

For higher education institutions: the focus is here on existing teacher training at universities/colleges regarding SD and ESD for university/college teachers.
Что касается высших учебных заведений, то основное внимание здесь уделяется существующим в университетах/колледжах курсах педагогической подготовки по вопросам УР и ОУР для преподавателей университетов/колледжей.

For higher education institutions: The focus is here on existing in-service training programmes regarding SD and ESD for university/college teachers in their own universities/colleges.
В случае вузов: основное внимание здесь уделяется существующим программам подготовки без отрыва от работы по вопросам УР и ОУР для преподавателей университетов/колледжей в их собственных университетах/колледжах.

колледжи

University College of the North Atlantic
Колледж Североатлантического побережья

Specialized university colleges (Fachhochschulen)
Специализированные университетские колледжи (Fachhochschulen)

Physics and astronomy at the University College London.
Физики и астрономии в университетском колледже Лондона.

Cyber criminology majors at Carlisle University, College Park.
Они изучают кибер-криминалистику в университете Карлайла. в Колледж Парке.

He's in a big cabinet, stuffed, in University College London.
Его чучело в большой витрине в Университетском колледже Лондона.

At the University College London Centre for Neuroimaging, psychologists, brain boxes and neurolinguists have the very latest kit to look into the grey matter.
В Центре Нейровизуализации при Лондонском Университетском Колледже психологи, нейролингвисты и прочие яйцеголовые обладают новейшим инструментом для исследования серого вещества.

I'm a neuropsychologist at University College, London, and I've been calling you every morning to remind you to look for the camera hidden in the back of your wardrobe.
Я психоневролог в Университетском Колледже, в Лондоне, я звоню тебе каждое утро, чтобы напомнить посмотреть видео на камере, спрятанной внизу твоего гардероба.