Перевод для "ulm" на русский

Ulm

• ульм
• ульме
• ульма
• улм
• в ульме

Примеры перевода

ульм

Ulm - Augsburg
Ульм - Аугсбург

Ulm, 18 May 1994
Ульм, 18 мая 1994 года

The Paris Convention of 1921 regulated navigation on the Danube from Ulm to the Danube's mouth and established an International Commission (with, today, 11 member states) with authority over the Danube from Ulm to Breila.
Парижская конвенция 1921 года регулировала судоходство по Дунаю от Ульма до устья Дуная и предусматривала создание международной комиссии (сегодня она насчитывает 11 государств-членов), наделенной полномочиями решать вопросы на участке Дуная от Ульма до Брэила.

E 43 Köln - Limburg - Frankfurt (Main) - Heidelberg - Stuttgart - Ulm - Augsburg Mannheim
Е 43 Кёльн - Лимбург - Франкфурт-на-Майне - - Штутгарт - Ульм - Аугсбург - Мюнхен - Фрайлассинг (-Зальцбург)

BFU (Centre for the Treatment of Torture Victims), Ulm, Germany; medical, psychological, social, and legal assistance.
BFU, Centre for the Treatment of Torture Victim, Ульм, Германия; медицинская, психологическая, социальная и юридическая помощь.

He was detained there and since then has been on remand detention without interruption on the basis of the warrant of arrest issued by Neu-Ulm Local Court dated 12 August 1994.
Там он был арестован и с тех пор содержится под стражей на основании ордера на арест от 12 августа 1994 года, выданного местным судом Нёй-Ульма.

Over the last two years, bomb threats are reported to have been made against virtually every Scientology mission and church: Hamburg (3), Hanover (2), Munich (2), Ulm (2), Frankfurt and Düsseldorf.
За последние два года почти каждая церковь и миссия сайентологии получили угрозы о готовящихся взрывах: Гамбург (3), Ганновер (2), Мюнхен (2), Ульм (2), Франкфурт и Дюссельдорф.

- No, she's from Ulm.
- Нет, она из Ульма.

We were to join forces at Ulm.
Мы должны были соединить войска под Ульмом.

We march tomorrow to join with General Mack's army at Ulm.
Завтра мы выдвигаемся, и соединимся с армией генерала Мака под Ульмом.

Coming after the defeat of the Austrian army at Ulm, yes, it was a success.
После поражения Австрийской армии под Ульмом, да, Это успех.

улм

An investigation into the case against the seven officers was discontinued by the Ulm Public Prosecutors Office, as there was insufficient evidence that an offence had been committed.
Органы прокуратуры Улма прекратили расследование дела в отношении семи полицейских из-за недостаточности доказательств совершения правонарушения.