Перевод для "type of activities" на русский

Type of activities

• тип деятельности
• вид деятельности

Примеры перевода

тип деятельности

The intensity of the collaboration varies depending on the type of activity and the stage of the programme cycle.
Активность сотрудничества варьируется в зависимости от типа деятельности и этапа цикла программирования.

Depending on the type of activity (France, United Kingdom) and the technology used (Romania);
с) в зависимости от типа деятельности (Соединенное Королевство, Франция) и используемой технологии (Румыния);

More specifically, 24 organizations ranked this type of activity as first among their priorities or even their sole interest. "Research and analysis" and "technical assistance" were cited by a relatively large and almost identical number of organizations (55 and 53 respectively) as their defining types of activity, either alone or, more frequently, in combination with other types of activities.
В более конкретном плане следует отметить, что 24 организации поставили этот тип деятельности на первое место в числе своих приоритетов либо указали, что они занимаются исключительно этим видом деятельности. "Исследования и анализ" и "техническая помощь" упоминались относительно широким кругом организаций в примерно равном соотношении (соответственно, 55 и 53) в качестве основного типа деятельности, единственного или - что более часто - в сочетании с другими типами деятельности.

This type of activity is regulated by Part XIII of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Данный тип деятельности регулируется частью 18 Конвенции о морском праве Организации Объединенных Наций.