Перевод для "triggering mechanism" на русский

Triggering mechanism

• спусковой механизм

Примеры перевода

спусковой механизм

(h) Trigger mechanism: to be disabled;
h) спусковой механизм: приводится в непригодное состояние;

In general, when cutting small arms from handguns to assault rifles, the weapons are cut completely through the barrel, receiver, bolt and trigger mechanism.
В целом, когда осуществляется резка стрелкового оружия -- от пистолетов до штурмовых винтовок, -- то оружие разрезается полностью через ствол, ствольную коробку, затвор и ударно-спусковой механизм.

This, uh... trigger mechanism is different.
- Простите! Здесь, мм... другой спусковой механизм.

It's probably the trigger mechanism anyway.
Так или иначе, вероятно, это спусковой механизм.

I'm going to try and disassemble the trigger mechanism.
Я попытаюсь разобрать спусковой механизм.

Mercury sensors are attached to the trigger mechanism.
Ртутный датчик связан со спусковым механизмом

Some kind of three-pronged triggering mechanism that...
Какой-то трёхконтактный спусковой механизм, который..

It's a trigger mechanism for a large explosive device.
Это спусковой механизм для большого взрывного устройства.

...gently, almost caressingly on the trigger mechanism.
Только он мог стукануть. ... указательный палец на спусковой механизм.