Перевод для "traffickers in drugs" на русский

Traffickers in drugs

• торговцы наркотиками

Примеры перевода

торговцы наркотиками

He said that over half those prisoners were drug traffickers and drug addicts.
Он заявил, что более половины этих заключенных - это торговцы наркотиками и наркоманы.

Fifty-three per cent of the prisoners are said to be drug traffickers and drug addicts.
Как утверждается, 53 процента этих заключенных - это торговцы наркотиками и наркоманы.

However, the Government of Cape Verde recognizes that because of its geostrategic position it could be used as a transit point by those trafficking in drugs or persons.
Вместе с тем правительство Кабо-Верде признает, что в силу геостратегического положения страны она может использоваться в качестве транзитного пункта для торговцев наркотиками и женщинами.

12. As a transit country, the Libyan Arab Jamahiriya had enacted a set of laws that stipulated stiff penalties against drug traffickers and drug addicts.
12. Являясь страной транзита, Ливийская Арабская Джамахирия приняла свод законов, предусматривающих очень суровое наказание для торговцев наркотиками и наркоманов.

Conflicts sharpen; many poor States are rocked by domestic and external violence; terrorist organizations and traffickers in drugs, weapons and persons are emerging and amassing devastating global power.
Конфликты обостряются; многие бедные государства подвергаются насилию изнутри и извне; возникают и обретают разрушительную глобальную силу террористические организации и сети торговцев наркотиками, оружием и людьми.

10. Despite that remarkable cooperation and despite the political will on the part of most States, both drug trafficking and drug addiction were increasing and drug traffickers had vast financial resources at their disposal.
10. Несмотря на такое широкое сотрудничество, несмотря на политическую волю, которую проявляет большинство государств, оборот наркотиков и наркомания растут, и торговцы наркотиками обладают отныне огромными денежными средствами.