Перевод для "trading of shares" на русский

Trading of shares

• торговля акциями

Примеры перевода

торговля акциями

The same applies to a mudaraba venture, with the difference that the type of investment carried on by the mudarib (entrepreneur) should be taken into consideration, i.e. if the mudarib chooses to trade in shares on the stock market, for example, the income derived by the investor (the non-resident beneficiary) will be treated as dividends or capital gains on shares, as the case may be.
Это же применимо и к <<мударабе>>, за исключением того, что при этом необходимо учитывать, каким видом инвестиционной деятельности занимается <<мудариб>> (предприниматель), т.е., например, если <<мудариб>> занимается торговлей акциями на фондовом рынке, то доходы, получаемые инвестором (бенефициаром-нерезидентом), следует рассматривать как дивиденды или прирост акционерного капитала.