Перевод для "trade regulation" на русский

Trade regulation

• регулирование торговли

Примеры перевода

регулирование торговли

Bureau of Trade Regulation and Consumer Protection BWS
БРТЗП Бюро регулирования торговли и защиты потребителей

CARDS Programme -- Albania support for trade regulation and trade promotions
Программа КАРДС -- оказание по-ддержки Албании в регулировании торговли и содействии ее развитию

Information on tariffs and other trade regulation should be provided by the relevant authorities.
Соответствующие учреждения должны представлять информацию о тарифах и других мерах регулирования торговли.

EEC Trust Fund for CARDS Programme -- Albania Support for Trade Regulation
Целевой фонд ЕЭК для Программы КАРДС -- оказание поддержки Албании в регулировании торговли и содействии ее развитию

An update of the European Commission's proposal for trade regulation, referred to in the preliminary report (para. 27), is provided.
В нем представлена обновленная информация о предложении Европейской комиссии по поводу регулирования торговли, о котором упоминается в предварительном докладе (пункт 27).

(7) SPECA should support its member countries in their efforts to join the WTO and in adopting international best practices in trade regulation.
СПЕКА следует оказать поддержку своим странам-участницам в их усилиях по вступлению в ВТО и принятии международной лучшей практики по регулированию торговли.

Global trade regulation mechanisms could not function effectively without regional integration, on which the economic prosperity of all regions of the world depended.
Эффективная работа глобальных механизмов регулирования торговли немыслима без региональной интеграции, от успеха которой зависит экономическое благополучие разных частей мира.

Global trade regulation mechanisms cannot be effective without regional integration, which is key to the economic well-being of all the regions of the world.
Эффективная работа глобальных механизмов регулирования торговли немыслима без региональной интеграции, от успеха которой напрямую зависит экономическое благополучие целых районов мира.

We have witnessed important efforts in improving international and regional cooperation and bringing about synergies between traditional fisheries management measures and trade regulation instruments.
Мы являемся свидетелями существенных усилий по укреплению международного и регионального сотрудничества и обеспечения взаимодействия между традиционными мерами по управлению рыбными запасами и документами по регулированию торговли.