Перевод для "to tents" на русский

To tents

• в палатки
• в палатках

Примеры перевода

в палатки

Large tents
Палатки большой

There, they set up two tents and after one hour they removed the tents and left the area.
В этом районе они разбили две палатки и через час свернули палатки и покинули этот район.

Tent hall, large
Палатки, большие

Tent halls, medium
Палатки, средние

(a) Tented accommodation
a) Размещение в палатках

After the shelling, the inhabitants receive a tent from the Red Cross and they start living in tents.
После обстрела жители разрушенных домов получают палатки от Красного Креста и начинают жить в палатках".

Metal platforms for tents
Металлические платформы под палатки

Temporary tents established
Установлены временные палатки

Tents and related items
Палатки и другое снаряжение

Were they in the tent?
Уж не в палатке ли они?

“Maybe it’s back in the tent,”
— Может, она осталась в палатке?

The tent's covered by sand.
Палатку занесло песком.

“I’ll explain everything back at the tent,”
— Я все объясню, когда мы вернемся в палатку.

We can just keep it in the tent.
Пусть лежит в палатке.

We’ll be putting these tents up by hand!
Палатки ставим своими руками!

“It was in their tent,” rasped Greyback. “Release me, I say!”
— Он был у них в палатке, — прохрипел Фенрир. — Отпусти меня, я сказал!

Tents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Палатки сминались и падали под наступающими шеренгами.

I want to get back to the tent as fast as we can.
Я хочу как можно скорее вернуться в палатку.

“Salvio Hexia… Protego Totalum… Repello Muggletum… Muffliato… You could get out the tent, Harry…” “Tent?” “In the bag!” “In the… of course,” said Harry.
— Сальвио гексиа… Протего тоталум… Репелло маглетум… Маффлиато… Достань палатку, Гарри. — Палатку? — Да из сумочки же! — Из… а, ну да, — ответил Гарри.