Примеры перевода
"The less a man makes declarative statements, "the less apt he is to look foolish in retrospect."
...чем меньше не обдуманных поступков, тем меньше вероятность выглядеть глупым.
Don't worry, I wasn't about to look foolish by jumping to conclusions, so I've sent an e-mail out asking everyone's opinions.
Не вонуйся, чтобы не выглядеть глупо метаясь в догадках, я послал е-мейл чтобы спросить общее мнение.