Перевод для "to go to sleep" на русский

To go to sleep

гл.

• заснуть

Примеры перевода

заснуть гл.

Oh, please try to go to sleep.
Пожалуйста, постарайся заснуть.

She was too scared to go to sleep.
Она очень боялась заснуть.

I just need a little bit to go to sleep.
Просто чтобы заснуть.

Well, no point trying to go to sleep.
Никакого смысла не было пытаться заснуть.

I don't think I'm gonna be able to go to sleep tonight.
Не думаю, что смогу сегодня заснуть.

I just need some to go to sleep, that's all.
Я всего лишь хотела немного выпить, чтобы заснуть. Всего лишь.

If you are with the quality, or at a funeral, or trying to go to sleep when you ain't sleepy-if you are anywheres where it won't do for you to scratch, why you will itch all over in upwards of a thousand places. Pretty soon Jim says: «Say, who is you?
Я это сколько раз потом замечал: если ты где-нибудь в гостях, или на похоронах, или хочешь заснуть и никак не можешь – вообще когда никак нельзя чесаться, – у тебя непременно зачешется во всех местах разом. Тут Джим и говорит: – Послушайте, кто это? Где же вы?