Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
One of her sisters was crying and the other was moaning.
Одна из ее сестер плакала, а другая стонала.
"Pupils have the right to cry" Polityka magazine (Polish)
"Ученику можно плакать" - газета "Политика" (на польском языке)
She commented on how the children were scared and crying.
Свидетельница рассказала, насколько запуганы были плакавшие дети.
We did not come to the United Nations to cry or to lament.
Мы пришли в Организацию Объединенных Наций вовсе не плакать или стенать.
He is further socialized that crying and showing emotions is for girls.
Кроме того, ему внушают, что плакать и не скрывать своих чувств − удел девочек.
I'm sure Father Adam wouldn't want you to cry for him.
Я уверен Отец Адам не хотел, чтобы вы плакали из-за него.
Seriously? He isn't coming? I know it is shameless, but I would like for you not to cry for too long.
Больше никогда? чтобы вы долго по мне плакали.
Seeing how you came all the way here to cry for me we must've had a night of passion together.
Пришли сюда и начали плакать. Я должен помочь вам собрать волосы.
I mean, just the sight of all the names of the dead makes me want to cry for a week.
Я имею ввиду, видеть эти имена погибших заставляет меня хотеть плакать в течение недели.
"I didn't had the strength, neither to cry for four days, "nor to survive one more minute.
У меня не было сил ни для того, чтобы плакать 4 дня, ни для того, чтобы пережить ещё одну минуту.
But what I say is this: if one convinces a person logically that he essentially has nothing to cry about, he'll stop crying.
Но я про то говорю: если убедить человека логически, что, в сущности, ему не о чем плакать, то он и перестанет плакать.
“Because she was crying,” Harry continued heavily.
— Потому что она плакала, — серьезно объяснил Гарри.
It was in there when you was crying there, away in the night.
Он был там, когда вы плакали возле гроба поздно ночью.
And when he felt me he didn't want to cry anymore."
А когда он ощутил меня, он больше не хотел плакать.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test