Примеры перевода
The event was chaired by the Administrator.
Председательствовал на этом мероприятии Администратор.
Slovenia will chair the seminar.
Словения будет председательствовать на семинаре.
I was the Chair of those negotiations.
Я председательствовал на тех переговорах.
Chaired one of such groups
Председательствовал в одной из таких групп
The Netherlands will chair the seminar.
Нидерланды будут председательствовать на семинаре.
I have to chair on a court of appeal.
Я должен председательствовать в апелляционном суде.
They could not form or chair Algerian associations but they could form or chair associations of foreigners.
Они не могут организовывать или возглавлять алжирские ассоциации, но могут формировать и возглавлять ассоциации иностранных граждан.
A DIG chairs the Cell.
Ячейку возглавляет ДГИ.
The group on employment is chaired by ILO.
Группу по занятости возглавляет МОТ.
The Council is chaired by the President of ANCEX.
Совет возглавляет Председатель НАЭК.
(e) It was not chaired by an independent person;
e) он не возглавляется независимым лицом;
The Authority is chaired by the Financial Secretary.
Возглавляет этот орган министр финансов.
You're going to chair the commission.
Что вы будете возглавлять Комиссию.