Перевод для "to caution" на русский

To caution

гл.

• предостерегать

Примеры перевода

предостерегать гл.

In the same introduction, he cautions:
В том же самом вступлении он предостерегает:

Others caution against such radicalism.
Другие предостерегают против такого радикализма.

They cautioned against hasty decisions.
Они предостерегали против принятия поспешных решений.

THE GENERAL SECRETARIAT CAUTIONS AGAINST CONTINUING OUTSIDE
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ ПРЕДОСТЕРЕГАЕТ ОТ ПРОДОЛЖЕНИЯ

These are developments we would caution against.
Мы предостерегаем от такого хода развития событий.

The Team cautions against such an approach.
91. Группа предостерегает против занятия такой позиции.

We need, however, to add a note of caution.
Вместе с тем мы должны внести предостерегающую нотку.

The Committee cautions against a hasty decision on this matter.
Комитет предостерегает от поспешных решений по этому вопросу.

The CHAIRPERSON cautioned against being unduly prescriptive.
20. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предостерегает от излишне директивных формулировок.

I need to caution you against Jumping to conclusions too early.
Предостерегаю тебя, что делать поспешные выводы еще рано.