Перевод для "to atoms" на русский

To atoms

• атомам

Примеры перевода

атомам

A Hydrogen atoms
А Атомы водорода.

Molecules, atoms
Молекулы; атомы

B Oxygen atoms
В Атомы кислорода.

- What did you do to Atom?
- Что ты сделал с Атомом?

And this was all down to atoms.
все это вело к атомам.

But when it came to atoms,
Ќо когда дело дошло до атомов,

There we are. Now, from actors to atomic physics.
Из чего в основном состоят атомы?

You'd be blown to atoms in a split second.
Вы распадётесь на атомы сию же секунду.

Big enough to blow this place to atoms.
Достаточно большой, чтобы разнести это место на атомы.

It includes everything, from Creation to supernovas, to atoms...
Теория объясняет все, от Вселенной до сверхновых звезд, до атомов...

The vast variety and richness of everything we see around us in the world and beyond, how it's built up, how it all fits together is all down to atoms and the mysterious laws they obey.
¬сЄ огромное разнообразие и богатство видимого мира и мира за его пределами. ќткрыти€ того как все создано и как все устроено, из чего состо€т атомы и таинственные законы которым они подчин€ютс€.

You can’t cut the orange peel any thinner than the atoms.”
А апельсин невозможно разрезать на кусочки, которые мельче атомов.

“Oh?” they said. “Of course, there’s electricity in amongst the atoms in a fire.”
— Хотя, разумеется, в самом огне между атомами происходит электрическое взаимодействие. — Ага! — отозвались они.

The discovery of atomic structure and the uncertainty principle put an emphatic end to that.
Открытие строения атома и принципа неопределенности положили решительный конец этому убеждению.

a realization that the phenomena we see result from the complexity of the inner workings between atoms;
понимание того, что наблюдаемые нами явления есть результат сложной внутренней работы атомов;

The remaining neutrons would have decayed into protons, which are the nuclei of ordinary hydrogen atoms.
Остальные нейтроны в результате распада превращаются в протоны — ядра обычных атомов водорода.

You ask this of me who have contemplated the very vectors of the atoms in the Big Bang itself?
– И это вы спрашиваете у меня, который вычислил вектора движений атомов самого Большого Бумса?

I knew how atoms worked in liquids, so there was nothing mysterious about how the centrifuge worked.
Я знал, как ведут себя в жидкостях атомы, поэтому работа центрифуги никаких загадок для меня не содержала.

Proton: A positively charged particle, very similar to the neutron, that accounts for roughly half the particles in the nucleus of most atoms.
Протон — положительно заряженная частица, очень похожая на нейтрон. В большинстве атомов протоны составляют около половины всех частиц в ядре.

“There must be some mistake,” he said, “are you not a greatest computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star in a millisecond?”
– Здесь, должно быть, какая-то ошибка, – сказал он, – разве ты не более велик, чем Миллиард Гаргантюмозг Максимегалонский, который может сосчитать количество атомов в звездной системе за одну милисекунду?

In fact it didn’t need to touch the water at all, because it was supported on a hazy cushion of ionized atoms—but just for effect it was fitted with thin finblades which could be lowered into the water.
По идее, катер мог бы и не касаться воды, поскольку уютно держался на подушке из ионизированных атомов, но для пущего эффекта был оборудован лопастями, при желании опускавшимися в воду.