Перевод для "tie vote" на русский

Tie vote

• ничейный голос
• равенство голосов

Примеры перевода

равенство голосов

A TOC or TSB member, excluding TEAP and TOC Co-chairs, may be recused from a defined area of work by a majority of the Co-chairs of the relevant TOC or, in the event of a tie vote, by a three-fourths majority of the TEAP.
отвод члену КТВ или ВВО, за исключением сопредседателей ГТОЭО и КТВ, от участия в определенной области работы может быть дан большинством голосов сопредседателей соответствующего КТВ или, при равенстве голосов, большинством в три четверти голосов членов ГТОЭО.

In the event of a tie vote, any disagreement shall be settled with a toss of a coin of Mr. Bachman's choosing.
При равенстве голосов при голосовании, решение определяется подбрасыванием монеты, выбранной мистером Бахманом.

In the event of a tie vote, Walden Thoreau Schmidt, as company founder, has the unlimited right to cast an additional vote to break said tie.
В случае равенства голосов, Уолден Тороу Шмидт, учредитель компании, имеет полное право на дополнительный голос с целью избежать указанного равенства.