Перевод для "thyroid" на русский

Thyroid

сущ.

• щитовидная железа

Примеры перевода

щитовидная железа сущ.

Thyroid tumours: At very high levels of alachlor, thyroid tumours are induced following chronic stimulation of the thyroid and increased thyroid hormone excretion including TSH.
Опухоли щитовидной железы: при очень высоких дозах алахлора, образуются опухоли щитовидной железы вследствие долговременной стимуляции щитовидной железы и повышенной экскреции гормона щитовидной железы, включая TSH.

Thyroid function disorders
Нарушения функции щитовидной железы

No thyroid lesions were observed.
Поражения щитовидной железы не наблюдалось.

There. Thyroid extract.
Это экстракт гормона щитовидной железы.

Myxedema-- it's a thyroid deficiency.
Микседема. Недостаточность щитовидной железы.

- For a thyroid surgery?
- Для операции на щитовидной железе?

Thyroid -- that's Greek for "shield."
Щитовидная железа... от греческого "щит".

We should biopsy his thyroid.
Мы должны сделать биопсию щитовидной железы.

She had thyroid surgery.
У нее была операция на щитовидной железе.

Could be a thyroid thing,anemia.
могут быть проблемы с щитовидной железой.

You were saying, uh, thyroid cancer?
Так ты говоришь, рак щитовидной железы?

щитовидный прил.

You lacerated the superior thyroid arteries.
- И задел щитовидную артерию. - Но я...

тироидный прил.

- Significant alteration on thyroid hormone levels at exposure of 1 or 2 mg/kg bw per day.
значительном изменении уровней тироидных гормонов при ежедневном воздействии 12 мг/кг веса тела.

Small differences in serum thyroid hormone levels during pregnancy or at birth may be associated with deficits in cognitive function in humans (LaFranchi, 2010).
175. Небольшие различия в содержании тироидного гормона в сыворотке во время беременности или при рождении могут приводить к недостаточному развитию когнитивных функций у людей (LaFranchi, 2010).

In a later study, Dallaire (2009b) in the same population of Inuit, adults were within normal thyroid hormone range (>96% fT4, >99% fT3).
В ходе более позднего исследования, проведенного Dallaire (2009b) в той же группе инуитов, уровень тироидных гормонов у взрослых был в пределах нормальных значений (>96% fT4, >99% fT3).

Polybrominated diphenyl ethers, a type of brominated flame retardants, have been shown to disrupt thyroid hormones, mimic oestrogen and are linked with cancer and reproductive damage.
Полиброминированные дифенил-эфиры - это одна из разновидностей броминированных веществ, препятствующих возгоранию; доказано, что они разрушают тироидные гормоны, имитируют эстроген и имеют отношение к раку и к нарушению репродуктивных функций18.

Amongst others a potential to elicit neurotoxic effects, act as an endocrine disruptor of steroid and thyroid hormone regulated processes, promote cancer, induce DNA damage, and affect metabolism has been identified in vitro (Ibhazehiebo et al. 2011, Li et al. 2012, Pellacani et al. 2012, Dingemans et al. 2011, Pacyniak et al. 2007, Karpeta and Gregoraszczuk 2010).
Помимо прочего, в лабораторных условиях была выявлена возможность вызывать нейротоксические последствия, действовать как эндокринный разрушитель процессов, регулируемых стероидными и тироидными гормонами, способствовать раковым заболеваниям, вызывать повреждения ДНК и влиять на метаболизм (Ibhazehiebo et al. 2011, Li et al. 2012, Pellacani et al. 2012, Dingemans et al. 2011, Pacyniak et al. 2007, Karpeta and Gregoraszczuk 2010).

- I have a thyroid condition.
- У меня тироидное заболевание.

OK, me and the boy found a thyroid medication that has no substitute over the counter.
ОК, мы нашли тироидный препарат для которого нет безрецептурной замены.