Перевод для "thousands of years old" на русский

Thousands of years old

• тысячи лет

Примеры перевода

тысячи лет

The evolutionary explanation of the proliferation of life on earth undermined dualistic philosophies thousands of years old.
Эволюционная теория развития жизни на земле поставила под вопрос философии дуализма, которые существовали до этого в течение тысяч лет.

We watch with concern some doctrines promoting the clash of civilizations, demonizing cultures and religions that are thousands of years old.
Мы с тревогой наблюдаем, как некоторые доктрины содействуют столкновению цивилизаций, демонизируют культуры и религии, которые насчитывают тысячи лет.

Those parts of the world which I visited possess a wealth of history thousands of years old, which must not be destroyed and neither must their populations be annihilated.
В этих посещенных мною районах мира скомпрессированы тысячи лет истории, и они не должны быть разрушены, равно как и не должны быть истреблены их жители.

On the Antarctic peninsula, however, and in the Amundsen Sea sector of West Antarctica, the disintegration within the last few decades of several ice shelves that are thousands of years old is a sign of rapid change in the region.
Вместе с тем, наблюдавшийся на Антарктическом полуострове и в западной Антарктике (сектор моря Амундсена) в последние десятилетия распад нескольких шельфовых ледников, возраст которых начитывал тысячи лет, свидетельствует о быстрых переменах в этом регионе.

The right to use one's language, the capacity to communicate and thus to understand and make oneself understood, and the preservation of a heritage that might be hundreds or even thousands of years old must be at the heart of the mission of the United Nations.
Право говорить на своем языке, возможность общаться друг с другом и, стало быть, понимать друг друга, а также сохранение наследия, которое может насчитывать сотни и тысячи лет истории, -- все это должно лежать в основе деятельности Организации Объединенных Наций.

The Ellcrys is hundreds of thousands of years old.
Эллкрису сотни тысяч лет.