Перевод для "this is consistent" на русский

This is consistent

• это соответствует

Примеры перевода

это соответствует

Approved; this is consistent with the Constitution.
Нет возражений, это соответствует конституции.

This is consistent with article 9 of the Convention.
Это соответствует положениям статьи 9 Конвенции.

This is consistent with the justification in 5.5.(a) above.
Это соответствует обоснованию в 5.5(a) выше.

This is consistent with the revised reporting guidelines.
Это соответствует пересмотренным Руководящим принципам подготовки сообщений.

This is consistent with the object and purpose of the 1954 Convention.
Это соответствует цели и задачам Конвенции 1954 года.

This is consistent with the methodology followed by UNDP and UNICEF.
Это соответствует методологии, которой придерживаются ЮНФПА и ЮНИСЕФ.

This is consistent with the procedure for regular civilian positions.
Это соответствует процедуре назначения на обычные гражданские должности.

This is consistent with the existing practice of the Human Rights Committee.
Это соответствует существующей практике Комитета по правам человека.

All of this is consistent with a non-lethal beating.
Всё это соответствует нелетальному избиению.