Перевод для "third women" на русский

Third women

• третьи женщины
• третья женщина

Примеры перевода

третьи женщины

Workers: One third women
статус рабочего/работницы треть женщин

Third, women should participate actively in the formulation and implementation of measures affecting them.
В-третьих, женщины должны активно участвовать в разработке и осуществлении затрагивающих их мер.

Third, women face social restrictions in public participation in the Middle East, North Africa and in some regions in South Asia.
В-третьих, женщины сталкиваются с социальными ограничениями в плане участия в общественной жизни в странах Ближнего Востока, Северной Африки и некоторых регионов Южной Азии.

Third, women are at greater risk of prosecution under HIV-specific laws than are men simply because they are more likely to know their HIV status.
В-третьих, женщины сталкиваются с более высоким, чем мужчины, риском подвергнуться преследованию по законам о ВИЧ просто потому, что они им чаще бывает известно о том, что они инфицированы ВИЧ.

Proceeding from the results of research conducted in the region of Kraljevo, according to which almost every third women declared that she had suffered violence at some stage of her life, the project stipulates the implementation of 12 programmes in the form of reportages, not only pointing out to the issue of violence but also to the methods of its prevention and protection against it.
Проект, в основу которого положены итоги проведенного в Кралевском районе исследования (почти каждая третья женщина сообщила, что в тот или иной момент в своей жизни подвергалась насилию) предусматривает производство 12 передач в форме репортажей, освещающих не только проблему насилия, но и методы его предотвращения и защиты от этого явления.