Перевод для "they were called" на русский

They were called

• они назывались
• они были названы

Примеры перевода

они назывались

They were called before congress.
Так они назывались до конгресса.

They were called the Protestant Reformation.
Они назывались the Protestant Reformation.

They were calling me something else.
Они называли меня по-другому.

They were calling him short eyes, chomo.
Они называли его узкоглазый, чомо.

And they were calling her the frontrunner.
Они называли её вероятной претенденткой, и...

I thought they were called "son"... flowers.
Я думал, они называются "цветы сынишки"

“I thought you said they were called Vogons or something.”
– А я думал, они называются вогоны или что-то в этом духе.

они были названы

This is why they were called the "unfinished business" of the Tokyo Round, and subsequently also became the unfinished business of the Uruguay Round.
Именно поэтому они были названы "незаконченными делами" Токийского раунда, а впоследствии незаконченными делами Уругвайского раунда.

Yes, they were called "fields," you baboon!
Да, они были названы "поля", бабуин!

And they were called Cherokee by the Cree, it meant people with another language.
И они были названы Cherokee людьми с другим языком.