Перевод для "they waived" на русский

They waived

• они отказались
• они отказались от

Примеры перевода

они отказались

Maternal leave may not be waived.
Работнице не может быть отказано в отпуске по беременности и родам.

(c) the Registrar may be waived by the Presidency;
с) может быть отказано Секретарю решением Президиума;

2. The debtor may not waive defences:
2. Должник не может отказаться от возражений:

He/she may waive these rights.
Он/она могут отказаться от этих прав.

An alien could not waive a right that was not his.
Иностранец не может отказаться от права, которое ему не принадлежит.

Employed persons may not waive these rights.
Работающие не могут отказаться от данных прав.

However, this right may also be explicitly waived.
Однако от этого права можно формально отказаться.

The right and the duty to waive the immunity in any case where it can be waived without prejudice to the purpose for which it is accorded shall lie with the Registrar of the Tribunal.
Секретарь Трибунала имеет право и обязанность отказаться от иммунитета в случае, когда от него можно отказаться без ущерба для той цели, для которой он предоставлен.