Перевод для "they impeded" на русский

They impeded

• они мешали
• они препятствуют

Примеры перевода

они мешали

Four stated that instability had impeded and may continue to impede implementation.
Четверо заявили, что осуществлению мешает и, быть может, будет и далее мешать нестабильность.

Impeding circumstances:
Мешающие обстоятельства

Of course, this has impeded movement.
Безусловно, это мешает движению.

II. ADDRESSING OBSTACLES IMPEDING THE
II. ОБЗОР ПРЕПЯТСТВИЙ, МЕШАЮЩИХ

MOTAPM impede the movement of populations.
13. НППМ мешают перемещению населения.

Challenges impeding the advancement of women
Факторы, которые мешают улучшению положения женщин

Factors and difficulties impeding implementation of the Covenant
Факторы и трудности, мешающие осуществлению Пакта

Table B.8: Impeding circumstances
Таблица B.8: Мешающие обстоятельства

они препятствуют

which impede the implementation
рые препятствуют осуществлению

(a) Impede the peace process;
препятствуют мирному процессу;

impede the implementation of the Declaration on the
препятствует осуществлению Декларации о предоставлении

WHICH ARE IMPEDING THE IMPLEMENTATION OF THE
КОТОРАЯ ПРЕПЯТСТВУЕТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ДЕКЛАРАЦИИ О

Impeding the peace process
Создание препятствий мирному процессу