Перевод для "they glorify" на русский

They glorify

• они прославляют

Примеры перевода

они прославляют

They glorify the Africa of underdevelopment and hopelessness.
Они <<прославляют>> слаборазвитую и лишенную надежды Африку.

Statements and behaviour that glorified terrorism and extremism were considered unacceptable.
Заявления и поведение, прославляющие терроризм и экстремизм, считаются неприемлемыми.

While some tended to equate the struggle with terrorism, others glorified it as a liberation struggle.
Были такие, кто отождествлял эту борьбу с терроризмом, иные же прославляли ее как освободительную борьбу.

Those who glorified terrorism created a climate in which terrorism was likely to flourish.
Люди, которые прославляют терроризм, создают обстановку, в которой он будет процветать.

Finally, the dissemination of writings which glorify violence or render it harmless is punishable under Section 131.
Наконец, статья 131 запрещает распространение печатных материалов, прославляющих или приукрашающих насилие.

There is limited evidence on the spread of extremist political parties, movements and groups that glorify Nazism.
Имеется не так много фактов, свидетельствующих о распространении экстремистских политических партий, движений и групп, прославляющих нацизм.

However, the Japanese Government had persistently refused to admit its crimes and even glorified its history of aggression.
Однако японское правительство настойчиво отказывается признать свои преступления и даже прославляет свою агрессивную историю.

Glossing over past wrongdoings and glorifying the perpetrators of atrocities prevent a true and lasting reconciliation.
Попытки заретушировать злодеяния и прославлять тех, кто совершал акты жестокости, не позволят нам достичь подлинного и прочного примирения.

Governments that glorify murder as martyrdom cannot at the same time foster peace and good-neighbourliness.
Правительства, которые прославляют убийства, выдаваемые за мученичество, не могут одновременно с этим способствовать установлению мира и добрососедских отношений.

Rather than condemning suicide bombings, these crimes are praised by the Syrian regime, and their perpetrators celebrated and glorified.
Вместо того, чтобы осуждать взрывы террористов-смертников, сирийский режим воспевает эти преступления и восхваляет и прославляет тех, кто их совершает.