Перевод для "there was save" на русский

There was save

• был спас
• там было спасти

Примеры перевода

был спас

Save the Children
- "Спасите детей"

In 2003 and 2005 NARI organized `Save Gulshan Lake', `Save Our City' and `Save Our Gardens' campaign as events participated by 10 organizations.
В 2003 и 2005 годах НАУР организовала акции <<Спасем озеро Гюльшан>>, <<Спасем наш город>> и <<Спасем наши сады>>, в которых приняли участие 10 организаций.

Save your friend!
Спаси своего друга!

Save the Children Fund vandisports
* Фонд "Спасите детей"

- Save Life Together (SALT);
- Спасем жизнь вместе (САЛТ);

With the assistance of Save the Children
при содействии организации "Спасите детей"

Hundreds of lives have been saved.
Были спасены сотни жизней.

You saved Ginny… you saved Arthur… now you’ve saved Ron.”
Ты спас Джинни… спас Артура… а теперь спас и Рона…

He saved your life!
Он спас вашу жизнь!

You saved Dad’s life.
Ты спас папе жизнь.

We will save him, rescue him.
Мы его спасем, выручим.

"You've saved me from the Harkonnens.
– Ты спас меня от Харконненов.

He had just saved Harry’s life.
Он только что спас Гарри жизнь.

But why has he saved us from the carnage?
Но почему он спас нас?

“Get him, save him, he’s only just gone through!”
— Помогите ему, спасите его, он ведь только что был здесь…

там было спасти

Saving planet Earth to save humanity
Спасти планету Земля, чтобы спасти человечество

If we want to save humanity, we must save the planet Earth.
Если мы хотим спасти человечество, мы обязаны спасти Землю.

I have tried to put forward ideas to save our planet, to save it from the imperialist threat.
Я попытался изложить идеи о том, как спасти планету, как спасти ее от империалистической угрозы.

We must save those who can still be saved in what have become the killing fields of Africa.
Мы должны спасти тех, кого еще можно спасти на этих африканских <<полях смерти>>.

I cannot save you".
Я не могу спасти тебя>>.

We want to save humanity.
Мы хотим его спасти.

How could he escape, or save himself, or save the Ring?
Куда ж ему деваться, как спастись, главное – спасти Кольцо?

he can still be saved.
его еще можно спасти.

Because my mother died to save me.
Моя мама отдала свою жизнь, чтобы меня спасти.

How can you save him?
— Каким образом вы можете его спасти?

The rider tried to save him, but in vain.
Верховой хотел спасти его, но было поздно.

“Dobby wants to save Harry Potter’s life!
Добби хочет спасти Гарри Поттера.

but like the first, it was a help towards saving all of us.
Однако, как и первая, она помогла нам спастись.

But he must save himself, he must, Harry Potter must not—
Но он обязан спасти себя. Гарри Поттер не может…

Well, we got to save HIM, hain't we? Of course.
Нам нужно его спасти, верно? Ну разумеется.