Перевод для "there was firing" на русский

There was firing

• там была стрельба

Примеры перевода

там была стрельба

They opened fire in all directions.
Они открыли беспорядочную стрельбу.

(a) direct-fire submunitions,
а) суббоеприпасы для стрельбы прямой наводкой,

3. Fire register.
3. Журнал регистрации стрельб

They had never fired on demonstrators.
Они ни разу не открыли стрельбу по демонстрантам.

The fire lasted five minutes.
Стрельба продолжалась пять минут.

They fired at Iranian forces.
Из машины была открыта стрельба по иранским силам.

Shots were fired inside the station.
Стрельба велась внутри участка.

The fire did not cease for about an hour.
Стрельба не прекращалась примерно час.

The survivors would soon be back where they had left their muskets, and at any moment the fire might recommence.
Оставшиеся в живых могли каждую минуту добежать до своих мушкетов и опять открыть стрельбу.

As director of this project, I would be making trips down to Aberdeen to get the firing tables.
В качестве руководителя проекта я должен был съездить на Абердинский испытательный полигон и получить там таблицы стрельб.

They were within a long bowshot, but the riders did not show themselves against the light, and the Orcs wasted many arrows shooting at the fires, until Uglúk stopped them.
Костры были неподалеку, но всадники возле костров не показывались, и много стрел было растрачено впустую, пока Углук не велел отставить стрельбу.

All I ask is your word, Cap'n Smollett, to let me safe and sound out of this here stockade, and one minute to get out o' shot before a gun is fired.»
А пока дайте мне честное слово, капитан Смоллетт, что вы отпустите меня отсюда живым и не начнете стрельбу, прежде чем я не отойду от частокола.