Перевод для "then fight" на русский

Then fight

• тогда борись
• затем бороться

Примеры перевода

тогда борись

We are all fighting for peace.
Мы все боремся за мир.

We are fighting against three scourges.
Мы боремся с тремя бедами.

We fight to have our rights.
Мы боремся за свои права>>.

Here, we are not fighting for those resolutions.
Здесь же мы не боремся за такие резолюции.

We are all in the fight against terrorism together.
Все мы, вместе боремся с терроризмом.

On whose back are we fighting terror?
За счет кого мы боремся с террором?

This is our dream; this is what we are fighting for.
Это -- наша мечта, и за это мы боремся.

But we are fighting for resolutions at the United Nations.
За резолюции мы ведь боремся в Организации Объединенных Наций.

We fight the causes of worry with manpower.
Мы боремся с причинами обеспокоенности, предоставляя кадры.

Well, then, fight for it, Palmer.
Хорошо, тогда борись за это, Палмер!

Then fight for what's yours, Ricky.
Тогда борись за то, что твое, Рикки.

Then fight to be with me again.
Тогда борись, чтобы снова быть со мной.

He turned and walked toward the living room door, fighting the urge to jump into the air and whoop.
Он повернулся и пошел к дверям гостиной, борясь с желанием вопить и прыгать от радости.

“I thought it was You-Know-Who we were supposed to be fighting?” Hermione retorted, and Harry gave up on her.
— Я думала, мы боремся против Сам-Знаешь-Кого? — возразила Гермиона, и Гарри махнул на нее рукой.

His mother’s face, his father’s voice, the sight of Cedric, dead on the ground all started spinning in his head until he could hardly bear it, until he was screwing up his face against the howl of misery fighting to get out of him.
Лицо матери, голос отца, тело Седрика на земле — все невыносимо кружилось перед глазами, так что Гарри едва не прокусил себе губу борясь с горестным воем, который рвался изнутри.

затем бороться

Well, if the doctors have given you the all-clear, then fight to your heart's content.
Ну, если врачи дали вам отбой, затем бороться с содержанием вашего сердца.