Перевод для "theatre music" на русский

Theatre music

• театральная музыка
• театр музыки

Примеры перевода

театр музыки

Theatre, music and other artistic activities
Театр, музыка и другие виды художественного творчества

1 History, ethnology, arts, theatre, music, education, religion, science and the media.
1/ История, этнология, искусство, театр, музыка, образование, религия, наука, средства информации.

Law No. 35/1994 on the literature, cinema, theatre, musical, folklore and visual arts, architecture and entertainment stamps, republished;
Закон № 35/1994 о литературе, кинематографии, театре, музыке, фольклоре и изобразительном искусстве, архитектуре и филателии, пересмотренный;

Communication has been secured through the media (television, radio), cultural means (theatre, music) and faith leaders.
Коммуникация обеспечивается через средства массовой информации (телевидение и радио), культурные каналы (театр, музыка) и религиозных лидеров.

The Festival focused on contemporary culture and the current changes taking place in the region and comprised theatre, music, dance and cinema events, among others.
Участники этого фестиваля средствами театра, музыки, танца и кино представят современную культуру и расскажут о тех изменениях, которые происходят сегодня в регионе.

Making children aware of culture and arts - the "Melina" Project (theatre, music, dance, motion, artistic, and audio-visual expression)
Приобщение детей к культуре и искусству - проект "Мелина" (театр, музыка, хореография, искусство мимики и жеста, художественное творчество и аудио-визуальные изобразительные средства)

186. To give further impetus to cultural activities, cultural competitions are organized during national theatre, music, poetry and traditional dance festivals.
186. В русле активизации культурной деятельности организуются культурные конкурсы, приуроченные к проведению национальных фестивалей театра, музыки, поэзии и традиционного танца.

In 2010, we saw the beginning of the longest-ever cultural Olympiad, which will involve a year of cinema, theatre, music and museums.
B 2010 году стартовала самая длинная в истории Игр Культурная олимпиада, которая включает в себя организацию года кино, а также годов театров, музыки, музеев.

Books, the theatre, music, the cinema, the arts, dance and television have all been building up dynamically into sectors generating jobs that are important for development.
Книгопечатание, театр, музыка, кино, изобразительное искусство, танцевальное искусство и телевидение динамично развиваются в качестве секторов, создающих рабочие места, что важно для развития страны.

However, despite the marked increase in the number of women in the arts, decision-making bodies in theatre, music and the fine arts continue to be dominated by men.
Однако, несмотря на ярко выраженный рост числа женщин среди деятелей искусства, мужчины по-прежнему доминируют в руководстве культурными учреждениями в области театра, музыки и изящных искусств.