Перевод для "the fitted" на русский

The fitted

• оборудованный
• входящая в комплект

Примеры перевода

оборудованный

When it is fitted with or not fitted with the device?
Когда она оборудована этим устройством или когда она не оборудована им?

6. Number of seats fitted or capable of being fitted with head restraints, adjustable or not adjustable .
6. Число сидений, которые оборудованы или могут быть оборудованы регулируемыми или нерегулируемыми подголовниками .

of being fitted with head restraints
или не могут быть оборудованы подголовниками

- be fitted with an automatically-closing cover.
- быть оборудованы автоматически закрывающейся крышкой.

In fact it didn’t need to touch the water at all, because it was supported on a hazy cushion of ionized atoms—but just for effect it was fitted with thin finblades which could be lowered into the water.
По идее, катер мог бы и не касаться воды, поскольку уютно держался на подушке из ионизированных атомов, но для пущего эффекта был оборудован лопастями, при желании опускавшимися в воду.