Перевод для "that they think" на русский

That they think

• что они думают

Примеры перевода

что они думают

I think not.
Думаю, нет.

We think not.
Мы так не думаем.

I think they would.
Я думаю, что да.

We think so.
Мне думается, что так.

We don’t think so.
Мы думаем, что да.

- Just that they think it's serious.
- Только, что они думают, что всё серьёзно.

Or that they think we're a team.
Или что они думают мы команда.

But I am not the man that they think I am.
Но я не тот человек, что они думают.

Did you know that they think poodles are wicked bad luck?
Вы знали, что они думают, что пудели приносят неудачу?

And now, I think that they think that I know it, too.
И теперь, я думаю, что они думают, что я тоже это знаю.

It means that they think that he's alive and on the run.
Это значит, что они думают, что он жив и находится в бегах.

I find it a little bit insulting that they think I'd be available at the last minute.
Я нахожу немного оскорбительным, что они думают, будто я всегда готова побыть "последним вариантом".

Why does everybody want me to be whatever it is that they think I am, anyway?
Почему все хотят, чтобы я была чем то, что они думают, что я, во всяком случае?

You're assuming that they think we all look the same because we think they all look the same.
Ты предполагаешь, что они думают, мы все выглядим одинаково потому что мы думаем, что они выглядят одинаково.

I don't know what pisses me off more... they think she's a killer or that they think she's that stupid.
Не знаю, что бесит больше – что её считают убийцей или что они думают, будто она тупая.

"You thinking what I think you're thinking?" the pilot asked.
– Ты думаешь о том, о чем, как я думаю, ты думаешь? – усмехнулся пилот.

“Think!” whispered Hermione. “Think!
— Думай! — прошептала Гермиона. — Думай.

He was not thinking of anything, and did not want to think;
Он ни о чем не думал, да и не хотел думать;

“I don’t think so,” said Harry. “I think he’s—”
— Не думаю, — сказал Гарри. — Я думаю, он…

I'm not thinking of it, nor am I thinking of washing it away.
Не думаю я о нем и смывать его не думаю.

They look at those trees and they think; 'There are one hundred of us.' That's what they think.
Они глядят на пальмы и думают: «Это сто человек». Вот что они думают.

He was not thinking of anything.
Он ни о чем не думал.

They think Paul is this . this .
– Они думают, что Пауль и есть этот… этот…

It's not what you're thinking!
Не то, что ты думаешь!

I think eet was better.
Я думаю, она лучше.