Перевод для "that something had" на русский

That something had

• что-то было
• что что-то

Примеры перевода

что что-то

I knew... when I hadn't heard from him, that something had happened.
Я знала... когда он пропал, что что-то случилось.

I knew, from the moment I got up, that something had happened...
С момента пробуждения я знал, что что-то произошлo...

Maybe he was worried that something had changed while he was away.
Может он волновался, что что-то изменилось, пока его не было.

When cynthia got back in the car that night, she said that something had gone wrong,
Когда синтия вернулся в машу тем вечером, она сказала что что-то пошло не так

I'm glad to finally meet you, and you wrote in your last one that something had happened. What?
Я рад, что, наконец, встретиться с вами, и вы написали в вашей последней что что-то случилось.

And it came from such an honest place... and from so many people that... I just, I knew that something had gone wrong... and... and that's... that's become my nightmare.
Это происходило в честном месте и исходило от стольких людей,.. ...что я просто мгновенно поняла, что что-то пошло не так. И вот,..