Перевод для "that is evident" на русский

That is evident

• это очевидно
• что бросается в глаза

Примеры перевода

это очевидно

Families are getting smaller - that is evident to us all.
Семьи становятся меньше - это очевидно для всех нас.

That is evident in the zones of peace that UNICEF has been able to negotiate.
Это очевидно проявляется в создании зон мира, которые ЮНИСЕФ смог установить в результате переговоров.

что бросается в глаза

28. The evidentiary double standard was particularly evident in the Commission's demand for "concrete information or evidence" (para. 414) with regard to the rebel movement's use of child soldiers.
28. Двойной стандарт, примененный Комиссией к процедуре доказывания, особенно бросается в глаза, когда Комиссия требует предъявить <<конкретную информацию или доказательства>> (пункт 414) в отношении использования движением повстанцев детей в качестве солдат.