Перевод для "than protect" на русский

Than protect

• чем защищать
• чем защитить

Примеры перевода

чем защищать

...more important to them than protecting our chil...
...важнее, чем защищать наших...

чем защитить

Supporting Libya in this development paradigm is no less important and critical than protecting innocent civilians.
Оказание Ливии поддержки в рамках этой парадигмы развития является не менее значительным и жизненно важным делом, чем защита ни в чем не повинных гражданских лиц.

There are few more urgent and continuing challenges before the international community than protecting civilians under attack.
Мало какие проблемы, стоящие перед международным сообществом, являются более срочными и непрестанными, чем защита гражданских лиц, подвергающихся нападениям.

Under the point of view of safety for passengers, defined smoke emission and flammability characteristics are more important than protection of structures.
С точки зрения безопасности пассажиров, определенные характеристики дымовыделения и воспламеняемости имеют большее значение, чем защита конструкций.

The Department does not, however, have its own plan for protection assessment missions, and relies on the Inspector General's Office, but the latter may have priorities other than protection.
Однако Департамент не имеет собственного плана проведения миссий по оценке защиты и ориентируется на планы Канцелярии Генерального инспектора, а последняя может иметь и другие приоритеты, помимо защиты.

It was about more than protecting my wife.
Это было нечто большее, чем защита жены.

What is more important than protecting Antonio and his family?
Что может быть важнее, чем защита Антонио и его семьи?

I can't think of a more important job than protecting the president.
Я считаю, что нет более важной работы, чем защита президента.

We know that Duncan Brice is an abhorrent human being who'd rather hide evidence of toxic waste than protect his tenants.
Мы знаем, что Дункан Брайс отвратительный человек, который скорее спрячет доказательства наличия токсичных отходов, чем защитит своих арендаторов.