Перевод для "than lived" на русский

Than lived

• чем жил
• чем жили

Примеры перевода

чем жил

The user cost approach consists of estimating each of the costs that owners of dwellings would need to take into account in fixing a market rent if they decided to rent their dwellings rather than living in them themselves.
Этот метод подразумевает оценку всех видов затрат, которые необходимо учитывать владельцам жилья при определении рыночной арендной платы в том случае, если они решат сдавать свое жилье в аренду, а не жить в нем самим.

That he'd rather die back home than live here.
Что лучше бы он умер на родине, чем жил здесь.

I would rather die eating cheeseburgers than live off of steamed cauliflower.
Я бы лучше умер, питаясь чизбургерами, чем жил, питаясь цветной капустой.

I'd sooner you were a missionary than lived like this and walked out with a man like that.
Лучше бы ты была миссионеркой, чем жила вот так и встречалась с подобным мужчиной.

чем жили

That he'd rather die back home than live here.
Что лучше бы он умер на родине, чем жил здесь.

I would rather die eating cheeseburgers than live off of steamed cauliflower.
Я бы лучше умер, питаясь чизбургерами, чем жил, питаясь цветной капустой.