Перевод для "than act" на русский

Than act

• чем действовать
• чем акт

Примеры перевода

чем акт

It seemed that the authorities were more concerned about acts of violence than acts of discrimination.
Кажется, что власти более озабочены актами насилия, чем актами дискриминации.

402. Given that acts of degrading treatment are less serious than acts of torture and inhuman treatment, which are crimes, there is no reason to establish an offence of attempted degrading treatment or provide for aggravating circumstances for the offence.
402. С учетом того обстоятельства, что акты унижающего достоинство обращения носят менее серьезный характер, чем акты пытки или бесчеловечного обращения, квалифицируемые в качестве преступления, неуместно рассматривать как преступление попытку подвергнуть унижающему достоинство обращению или же предусмотреть обстоятельства, отягчающие данное правонарушение.

Rather than acting to suppress acts of terrorism -- which is their obligation under international law, Security Council resolutions and signed commitments reached with Israel -- the Palestinian leadership continues, at every opportunity, to express its support for acts of violence against Israeli civilians.
Палестинское руководство вместо того, чтобы пресекать террористические акты, что является его обязанностью в соответствии с нормами международного права, резолюциями Совета Безопасности и подписанными договоренностями с Израилем, продолжает каждый раз заявлять о своей поддержке актов насилия в отношении мирных израильтян.