Перевод для "than a year" на русский

Than a year

• чем год
• чем через год

Примеры перевода

чем год

- It was less than a year ago.
- Это было меньше, чем год назад.

In less than a year you were gone.
Ты ушел спустя менее, чем год.

I have less than a year in office.
У меня остался меньше, чем год на этой должности.

She has been missing for more than a year now.
Она пропала уже больше, чем год назад.

Abbey and Parker Fulton, married less than a year.
Эбби и Паркер Фултон,женаты меньше,чем год.

But Kelling was kidnapped less than a year ago.
А Келлинг был похищен меньше, чем год назад.

Our country is stranger than a year ago.
Я рад сообщить, что наше страна незнакомее, чем год назад.

It'll take more than a year to refurbish 3 Secession-style houses.
Восстановление 3-х зданий продлится дольше, чем год.

"Old times" was hardly more than a year ago for me.
"Старые времена" были с трудом больше, чем год для меня..

A few hours with her were more useful than a year with you.
Пару часов с ней оказались намного продуктивнее, чем год с вами.

чем через год

She died less than a year later.
Она умерла меньше, чем через год после этого.

Less than a year later, Amanda Morris goes missing.
Менее чем через год, пропала Аманда Моррис.

He died from an overdose less than a year later.
Меньше чем через год он умер от передозировки.

Promoted again to squad leader less than a year later.
Вновь получил повышение и стал командиром отряда меньше чем через год.

You're engaged again, less than a year after we broke up?
Ты обручился меньше чем через год, после того как мы расстались?

He was murdered in his sleep after less than a year by his own brother.
Меньше чем через год собственный брат убил его во сне.

After less than a year, he met another woman and got married, just like that.
Менее чем через год, он встретил другую женщину и женился.

Walter, the docs said in less than a year I won't be able to walk.
Уолтер, доктор сказал, меньше, чем через год, я уже не смогу ходить.