Перевод для "tff" на русский
Примеры перевода
21. In October 2004, Canada's First Ministers agreed to change both Equalization and TFF.
21. В октябре 2004 года Совет премьер-министров Канады принял решение об изменении программы равномерного развития и ПТФ.
Ensures a total minimum payment of $10 billion for Equalization and of $1.9 billion for TFF for 2004-2005;
обеспечивает в общей сложности ассигнования на сумму минимум в 10 млрд. долл. на цели осуществления Программы равномерного развития и 1,9 млрд. долл. для ПТФ на период 2004-2005 годов,
19. Transfers are provided by way of four major programs: Equalization, Territorial Formula Financing (TFF), the Canada Health Transfer and the Canada Social Transfer.
19. Дотации выделяются в рамках четырех основных программ: программы равномерного развития провинций и территорий, программы территориального финансирования территорий (ПТФ), программы дотаций на нужды здравоохранения (ПДЗ) и программы дотаций на социальные нужды (ПДС).
23. The independent panel of experts has been established to advise on how the legislated Equalization and TFF levels should be allocated among provinces and territories in 2006-2007 and after.
23. Независимая комиссия экспертов создана для консультирования правительств по вопросам законодательного закрепления уровня ассигнований в рамках программы равномерного развития и ПТФ, выделяемых провинциям и территориям в 2006-2007 году и последующий период.
This review will, among other things, evaluate current practices for measuring fiscal disparities among provinces and territories; examine alternative approaches, such as those based on aggregate macroeconomic indicators or expenditure needs; review the evolution of fiscal disparities among provinces and the costs of providing services in the territories to help governments and citizens evaluate the overall level of support for Equalization and TFF; and advise whether the Government of Canada should establish a permanent independent body to advise it on the allocation of Equalization and TFF within the framework of legislated levels.
Анализ, который она проведет, позволит, среди прочего, произвести оценку существующих методов измерения различий в финансовом обеспечении между провинциями и территориями; изучить альтернативные подходы, в том числе основанные на агрегированных макроэкономических показателях или на оценке необходимых издержек; изучить динамику различий в финансовом обеспечении провинций и территорий и стоимость предоставляемых услуг, с тем чтобы помочь правительствам и гражданам произвести оценку общего уровня помощи, выделяемой на осуществление программы равномерного развития и ПТФ; и высказать мнение о том, должно ли правительство Канады создавать постоянный независимый орган для консультаций по вопросам финансирования программы равномерного развития и ПТФ на основе закрепленных законом объемов ассигнований.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test