Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
From some hospital in South Texas -- a place called Terlingua.
- Мне звонили из клиники в южном Техасе. Место называется Терлингуа.
Bought her off a collector in Texas a few months back.
Выкупил ее у коллекционеров из Техаса пару месяцев назад.
We're going to go with Spread Texas A, Skinny Max, all right?
Мы собираемся идти с распространением Техас "а", Skinny Макс
In fact, there are still a couple of holdouts-- Texas, a bloc in the East.
На самом деле, ещё есть проблемы в Техасе и с восточным блоком.
today, ladies and gentlemen, all of our friends and neighbors from virgil, texas, a very special welcome.
сегодня, лэди и джэнтльмэны, все наши друзья и соседи из виргилия, штат техас очень необычное приглашение.
Some of you might remember watching derby on TV back In the '70s, but it was reborn right here in the heart of Texas, a true Austin tradition.
Кто-то из вас, может, застал 70е, когда Роллер Дерби транслировали по телику, Но сегодня Дерби вернулось к нам в самом сердце Техаса и стало визитной картой Остина.
In 1997, while George W. Bush was governor of Texas a delegation of Taliban leaders from Afghanistan flew to Houston to meet with Unocal executives to discuss the building of a pipeline through Afghanistan bringing natural gas from the Caspian Sea.
В 1997 году, когда Джордж Буш был губернатором Техаса, На встречу с управляющими нефтяной компании "Юнокал" в Хьюстон прилетела делегация талибов, чтобы обсудить строительство трубопровода через Афганистан, и перекачку природного газа из Каспия.
The first thing they did was use my phone for an hour to talk to their friends in Texas.
И первое, что она проделала — целый час проговорила по моему телефону с какими-то подругами из Техаса.
On one of these radios one night I got WACO in Waco, Texas—it was tremendously exciting!
Как-то ночью я поймал по одному из таких приемников станцию «УЭЙКО» — из города Уэйко, штат Техас — меня это страшно взволновало!
The performers were on a circuit that went through Amarillo and a lot of other places in Texas, and God knows where else.
Теперь новые исполнители принадлежали к цирку, который гастролировал в Амарилло, во многих других городах Техаса и Бог весть где еще.
He tried everything: how rich he was, how much oil he had in Texas, and nothing worked, because I knew the formula!
Чего он только не пробовал: рассказывал, какой он богатый, какими морями нефти владеет в Техасе, — все без толку, потому что я просто знал нужную формулу!
When I’d come into town, I’d order a Gibson put at her table before she sat down, to announce my arrival. One time I went over and sat next to her and she said, “I’m with a man tonight—a high-roller from Texas.”
Приходя туда, я просил поставить на ее столик бокал «Гибсонса», — чтобы известить о моем появлении. Как-то раз я подошел к ней, сел за ее столик, а она говорит: — Со мной сегодня мужчина — азартный игрок из Техаса. — (Я о нем уже слышал.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test