Перевод для "temperature monitor" на русский

Temperature monitor

• монитор температуры
• контроль температуры

Примеры перевода

контроль температуры

(b) Temperature monitoring during the journey is carried out.
b) во время рейса осуществляется контроль температуры;

- Permanently fixed submerged pumps with temperature monitoring, of the certified safe type.
− стационарные погружные насосы гарантированного типа безопасности с контролем температуры.".

9.3.x.52.1 (c), third indent Insert "with temperature monitoring" after "ballast pumps".
9.3.x.52.1 c), третий подпункт Включить "с контролем температуры" после "балластные насосы".

It was agreed that temperature monitoring would take place only after 20 days, rather than the 10 days proposed.
Было решено, что контроль температуры должен осуществляться только через 20 дней, а не через 10 дней, как это было предложено.

39. The group also discussed the use of wireless temperature monitoring instruments according to EN 12830.
39. Группа также обсудила вопрос об использовании беспроводных приборов для контроля температуры в соответствии со стандартом EN 12830.

This was accomplished by isolating cold corridors from hot corridors and the precise temperature monitoring of heavy loaded racks
Это было достигнуто путем изоляции холодных коридоров от горячих и обеспечения точного контроля температуры на стеллажах с тяжелой аппаратурой

Annex 2, appendix 1, concerns air temperature monitoring during the carriage of quick-frozen perishable foodstuffs only.
В добавлении 1 к приложению 2 к СПС речь идет о контроле температуры воздуха при перевозке только быстрозамороженных скоропортящихся пищевых продуктов.

This requirement also conforms to the European Commission Directive 92/1/EC dealing with the temperature monitoring of quick-frozen foods.
Это требование также соответствует директиве 92/1/ЕС Европейской комиссии, касающейся контроля температуры быстрозамороженных пищевых продуктов.

This also requires specifying the ATP provisions regarding the air temperature monitoring inside transport equipment during the carriage of quick-frozen foodstuffs.
Для этого также необходимо конкретизировать положения СПС, касающиеся контроля температуры воздуха в транспортном средстве при перевозках быстрозамороженных пищевых продуктов.