Перевод для "television drama" на русский

Television drama

• телевизионная драма
• драма телевидения

Примеры перевода

телевизионная драма

112. Every two years, a "Stallion Cup" is awarded to the best television drama with a minority theme.
112. Один раз в два года производится присуждение "Приза жеребца" за лучшую телевизионную драму по национальной тематике.

:: Conduct of a media campaign on issues related to: the protection of civilians, comprising patrols by the military and police (expected accomplishment 1.1) and the lives of displaced persons in protection of civilians sites (expected accomplishment 1.2); prevention and mitigation of conflict (expected accomplishment 1.1); encouragement of intercommunal and cultural understanding of peacebuilding activities (expected accomplishment 1.1); and the role of UNMISS in its protection of civilians mandate (expected accomplishment 1.2), including the return and resettlement efforts of displaced persons (expected accomplishment 1.3) through public information, advocacy and outreach activities including production and broadcast of videos, 1 television drama, public service announcements on Radio Miraya, print media, social media and the Mission's website
:: Проведение в средствах массовой информации кампании по вопросам, связанным с: защитой гражданских лиц, включая вопросы патрулирования силами военнослужащих и полицейских (ожидаемое достижение 1.1), и жизнью перемещенных лиц в пунктах защиты (ожидаемое достижение 1.2); предотвращением и смягчением конфликтов (ожидаемое достижение 1.1); содействием пониманию роли миротворческой деятельности представителями различных общин и разных культур (ожидаемое достижение 1.1); и ролью МООНЮС в выполнении поставленной перед нею задачи защиты гражданских лиц (ожидаемое достижение 1.2), включая деятельность по обеспечению возвращения и расселения перемещенных лиц (ожидаемое достижение 1.3), посредством проведения мероприятий в области общественной информации, пропагандистской и разъяснительной работы, включая подготовку и трансляцию видеоматериалов, одной телевизионной драмы, обращений к общественности через радиостанцию <<Мирайя>>, печатные средства массовой информации, социальные сети и веб-сайт Миссии

And then I weave that into television drama that I turn into massive ratings, which you have never, ever done.
И потом я вплетаю это в телевизионную драму, что поднимает рейтинги, каких ты не видывал.