Перевод для "take statement" на русский

Take statement

• принять заявление

Примеры перевода

принять заявление

Counsel submits that, although the Department of Public Prosecution or the author's attorney had not specifically requested that statements be taken from the three above-mentioned witnesses, the investigating officer was under a duty to investigate and to take statements from witnesses willing to testify on the author's behalf.
Адвокат утверждает, что хотя прокуратура или адвокат автора конкретно не запрашивали получение показаний от трех вышеупомянутых свидетелей, следователь был обязан провести расследование и принять заявления от свидетелей, желающих дать показания в пользу автора.

Okay, we've gotta talk to witnesses, take statements.
Нужно поговорить со свидетелями, принять заявления.