Примеры перевода
Well, there's a tableau vivant.
Итак, здесь есть tableau vivant (фр.) живая картина
A tableau vivant representing Liberty. Like Delacroix' painting.
Живая картина, олицетворяющая Свободу, как картина Делакруа.
Chapter nine, the tableau vivant is not only welcome, but expected entertainment at any garden party.
Живая картина - это не только признак хорошего тона, но и ожидаемое развлечение на любом приеме.